翻译资格报名、考试、查分时间 免费短信提醒

2004年5月英语三级笔译综合能力试题(十三)

2004年5月英语三级笔译综合能力试题(十三)预览_试题下载  Questions 88-92 are based on the following passage.

  With the sudden onset of severe psychotic symptoms, the individual is said to be experiencingacute schizophrenia (精神分裂症). “Psychotic” means out of touch with reality, or unable toseparate real from unreal experiences. Some people have only one such psychotic episode. Othershave many episodes during a lifetime but lead relatively normal lives during interim periods. Theindividual with chronic (continuous or recurring) schizophrenia often does not fully recovernormal functioning and typically requires long-term treatment, generally including medication, tocontrol the symptoms. These symptoms may include hallucinations (幻觉), incoherence, delusions,lack of judgment, deterioration of the abilities to reason and feel emotion, and a lack of interactionbetween the patient and his environment. The hallucinations may be a visual, auditory, or tactile.Some chronic schizophrenic patients may never be able to function without assistance of one sortor another.

  88. Which of the following is not a symptom of schizophrenia?

  A. Hallucinations.

  B. Delusions.

  C. Incoherence.

  D. Vertigo.

 

  89. It can be inferred from the passage that a person experiencing acute schizophrenia most likely

  A. cannot live without medication

  B. cannot go on living

  C. can hold a full-time job

  D. cannot distinguish real from unreal

 

  90. According to this passage, thinking that one can fly might be an example of .

  A. medicine overdose

  B. being out of touch with reality

  C. recovering normal functioning

  D. symptom control

 

  91. The passage suggests that the beginning of severe psychotic symptoms of acuteschizophrenia may be any of the following except .

  A. debilitating

  B. sudden occurrence

  C. occurring after a long period of normalcy

  D. drug-induced

 

  92. The passage implies that normal life may be possible for the chronic schizophrenic with thehelp of .

  A. medicines

  B. neurotic episodes

  C. psychotic episodes

  D. time

国和网校预祝广大翻译资格考生顺利通过考试,更多关于翻译资格考试报名事宜、考试信息、培训信息,可拨打国和网校全国客服电话010-62983637,或登录国和网校官方网站www.gohoedu.com 。如果您感觉此文章对您有所帮助,请点下面分享一下吧!
翻译资格课程试听

翻译资格相关文章

考试图书

英语口译实务(三级)(附光盘)(最新修订版)

出版社:外文出版社

折扣价:¥44.20 元

原 价:¥59.00

英语笔译实务(三级)

出版社:外文出版社

折扣价:¥31.50 元

原 价:¥42.00

英语三级翻译口笔译考试大纲——全国翻译专业资格(

出版社:外文出版社

折扣价:¥22.50 元

原 价:¥30.00

韩刚口译实战训练法

出版社:北京大学音像出版社

折扣价:¥318.40 元

原 价:¥318.40